xj9761014
[新手]
把下面一段话翻译成英文，急 
30分
回答：3 浏览：208 提问时间：2008-07-01 08:47
自1998年我国开展蹦床运动以来，我们的技术水平在不断地向前迈进，对动作的技术的要求更是精益求精，而一切动作的基础都是从最简单的起跳开始。本文试用成绩对比法和观看录相对比法，从起跳技术角度进行探讨，说明起跳技术对完成全套动作的质量和稳定起着至关重要的作用，关系到全套动作的成败。
关键词：起跳技术 稳定性
关键词：起跳技术 稳定性
2008-07-01 17:31 补充问题
有没有人工翻译的高手
共
最佳答案
China explored bed -jumpped sport since year 1988,the technique has developed to a hight level at present and each movement was demanded to reach the exactly hight quality,actually each movement was base on the simple take-off foundation.The aritial using score contrast and watching record contrast to explains the important to the quality and stability of the process when doing the whole movement from the jumpping angle.
Key words: Jump technique,stability
Key words: Jump technique,stability
回答：2008-07-01 20:47
修改：2008-07-02 10:30
修改：2008-07-02 10:30
提问者对答案的评价：
虽然你翻译的不是很好，但应该是自己翻译的，鼓励一下
Since 1998, China launched Trampoline, we have the skill level of constantly moving forward, the actions of technical requirements is better, and all movements are the basis of a simple take-off from the start. Comparative results of this trial and watch the video contrast, the take-off from the technical point of view of that skill to take off to complete a full set of actions the quality and stability plays a vital role, a full set of actions related to the success or failure.
Key Word: Skill of taking off, stability
Key Word: Skill of taking off, stability
回答：2008-07-01 09:45
Since 1998, China launched Trampoline, we have the skill level of constantly moving forward, the actions of technical requirements is better, and all movements are the basis of a simple take-off from the start. Comparative results of this trial and watch the video contrast, the take-off from the technical point of view of that technology to take off to complete a full set of actions the quality and stability plays a vital role, a full set of actions related to the success or failure. Key words: technical stability of take-off
参考文献：非人工+_+
参考文献：非人工+_+
回答：2008-07-02 13:40
